
1959年宮崎県生まれ。東京大学大学院人文科学研究科仏語仏文学専攻博士課程満期退学。パリ第7大学DEA。東京大学文学部助手を経て、1996年、国際基督教大学に助教授として着任。準教授を経て、2009年から2024年まで教授。2020年より同大学の学長を務めている。専門はフランス文学。上演用の多くのフランス語戯曲翻訳を手がける。第15回湯浅芳子賞(戯曲翻訳部門)受賞。フランス共和国教育功労章オフィシエ。近著に『草と貝殻:言葉と文学をめぐる断章』、春秋社、2025年。
Born in Miyazaki Prefecture in 1959. He completed his doctoral coursework in French Literature at the Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo. He holds a DEA from Paris Diderot University. After serving as a research associate at the Faculty of Letters, The University of Tokyo, he joined ICU as an assistant professor in 1996. He was a professor from 2009 to 2024 and has served as the president of the university since 2020. His specialization is French literature, and he has translated numerous French plays for the stage. He is a recipient of the 15th Yuasa Yoshiko Prize (play translation category) and the Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques. His recent book is "Grass and Shells: Fragments on Words and Literature" (Shunjusha, 2025).














